Ao alojar-se Hotel le Toiny em St. Barthelemy, ficará em frente à praia, a 5 minutos de carro de Plage de Petit Cul-de-Sac e de Grand Cul-de-Sac. Este hotel de luxo está a 4 km (2,5 mi) de Plage de Lorient e a 6,2 km (3,9 mi) de Plage de Saint-Jean.