Das Hotel Chateaubriand befindet sich im Zentrum von Paris, etwa 150 m von der Champs-Élysées und 300 m vom U-Bahnhof George V entfernt. Gäste können von diesem aus das Viertel Marais, den Place de la Concorde und den Louvre schnell und direkt erreichen. Zum Arc de Triomphe sind es vom Hotel aus nur 5 Gehminuten.